Skip to content
ONDI

← All terms

Settings

Email spoofing

Japanese なりすまし

Faking the sender address of an email so it looks real. Even an official-looking address is no guarantee, so check the content and links too.

Just as anyone can write any return address on an envelope, the sender field of an email can be faked. The name and address your mail program shows are easier to change than most people think, so a message can be made to look as if it came from your hosting provider, your bank or a regular customer. A familiar sender alone is therefore not proof that an email is real. It works the same way as scam calls that fake the caller ID.

Watch out Xserver published its official sender addresses but added that even those can be forged. Do not judge by the address alone: notice whether the email suddenly asks for payment or a password, and whether the link leads to the same address as the official site. There are also settings (SPF and DMARC) that make it harder for others to pretend to be your own domain, so ask whoever manages your email whether they are in place.

Source: Xserver, “About phishing emails” (checked 2026-10-26)

See also

A typo here, a clumsy button there.

This site is still being polished. Spot something? Tell us — we’ll fix it and send a small thank-you gift.

🎁 Thank-you gift