Copilot 음성·Vision 사용법｜한국에서 쓸 수 있나요?

Copilot 음성과 Vision, 지금은 어떨까(2026년 10월)

Microsoft의 Copilot은 2024년 10월에 화면과 기능을 새로 만들면서 「음성으로 대화하기」와 「보고 있는 화면에 대해 대화하기(Copilot Vision)」를 더했습니다. 저희도 그 발표를 같은 달에 글로 소개했습니다(일본어). 그로부터 2년 가까이 지난 2026년 10월 현재, 두 기능은 한국어 환경에서도 이용할 수 있는 상태입니다. 다만 한국에서 Vision이 언제 시작되었는지를 밝힌 자료는 찾지 못했습니다(02에서 설명합니다). 당시 글에 있던 「Edge에서」「Pro 플랜 이용자만」「미국부터 순서대로」라는 전제는 모두 바뀌었습니다.

두 기능은 따로 떨어져 있지 않습니다. Vision은 Copilot과 음성으로 대화하는 도중에만 쓸 수 있습니다. 먼저 「목소리로 말하기」가 입구이고, 거기에 「화면이나 카메라 영상을 보여 주기」가 더해진다고 생각하면 이해하기 쉽습니다.

2024년 글 이후의 주요 사건을 시간 순으로 정리합니다. 아래 일본 관련 항목은 일본어 보도 기준입니다.

히카리짱의 정리음성과 Vision은 2024년 발표 때는 영어권 중심의 한정 기능이었어요. 지금은 한국어로도 쓸 수 있는 기능이 되었어요. 입구는 「목소리로 말하기」이고, 그 도중에 화면이나 카메라를 보여 주는 순서예요.

한국에서 쓸 수 있을까

가장 궁금한 것은 「한국에 있는 내가 쓸 수 있는가」일 것입니다. 확인한 내용을 기능별로 나누어 적습니다.

업무용 「Microsoft 365 Copilot」에는 별도의 음성 기능도 있습니다. 일본의 窓の杜(2025년 6월 11일, 일본어)는 Word 문서에 대해 음성으로 질문할 수 있고 Copilot과의 음성 대화는 하루 60분까지라고 전했는데, 한국의 지원 범위는 확인하지 못했습니다. 이 글에서 다루는 것은 개인용 Copilot 앱의 음성과 Vision입니다.

히카리짱의 정리음성은 한국어를 지원하고, Vision도 한국어 공식 안내 페이지가 있어요. 다만 무료 버전에서의 사용량과 Vision의 한국 제공 시점은 확인하지 못했어요. 내 앱에서 실제로 나오는지 보는 것이 가장 확실해요.

Copilot Voice(음성 대화) 사용법

음성 대화를 시작하는 방법을 Windows와 스마트폰으로 나누어 적습니다. 개인 Microsoft 계정으로 로그인해 두세요. 로그인 방법과 계정 전환은 무료 Copilot 글과 Copilot 사용법에 정리해 두었습니다.

Windows PC에서 시작하는 경우입니다.

1. Copilot 앱을 엽니다.Windows 키를 눌러 「Copilot」을 입력하거나, Copilot 키 또는 Win+C 키로 엽니다.
2. 입력란의 음성 아이콘을 누릅니다.공식 지원 페이지는 음성 대화를 시작하는 방법으로 Copilot 입력란, Copilot 키, Win+C를 듭니다. 마이크 사용을 묻는 창이 뜨면 허용합니다.
3. 한국어로 말을 겁니다.「다음 주 회의 안내문을 세 줄로 써 줘」처럼 목적과 상대를 말합니다. 답변 도중에 끼어들어 고쳐 달라고 할 수도 있습니다.
4. 그만둘 때는 종료합니다.「Goodbye」라고 말하거나, × 버튼을 누르거나, 몇 초간 조작이 없으면 「Hey, Copilot」으로 시작한 대화는 끝납니다(일본어 보도 기준).

스마트폰은 Copilot 앱(iPhone·Android)을 열고 같은 방식으로 음성 아이콘에서 시작합니다. 밖에서 생각을 정리하고 싶을 때 잘 맞습니다.

「Hey, Copilot」을 쓰려면 먼저 Copilot 앱 설정에서 기능을 켜야 합니다. 일본의 PC Watch(2025년 10월 17일, 일본어)에 따르면 불러 주면 대화 시작을 알리는 신호음이 울리고 마이크 아이콘이 나타납니다. 켜지 않은 상태에서는 부름에 반응하지 않으니, 쓰고 싶은 분은 설정을 확인하세요.

2024년 글에서 소개한 「Copilot Daily」(아침 뉴스와 날씨를 음성으로 읽어 주는 기능)와 Think Deeper(깊이 생각하는 기능)는 이 글의 절차에 넣지 않았습니다. 이유는 06의 다시 보기에 적었습니다.

히카리짱의 정리음성은 아이콘을 누르고 말을 걸기만 하면 시작할 수 있어요. 「Hey, Copilot」은 기본값이 꺼짐이라서, 쓰고 싶다면 설정을 켜 주세요.

Copilot Vision 사용법(화면 공유·카메라)

Vision은 Copilot과 음성으로 대화하는 중에 화면이나 카메라 영상을 보여 주는 기능입니다. 한국어 공식 지원 페이지에는 음성 대화 중에만 쓸 수 있다고 적혀 있습니다.

Windows에서 화면을 보여 주는 순서입니다.

1. 음성 대화를 시작합니다.앞 항목의 절차로 Copilot과 음성으로 대화할 수 있는 상태를 만듭니다.
2. 화면 공유를 선택합니다.한국어 공식 지원 페이지에서는 화면 공유 화살표를 선택합니다. 스크린 리더용 안내에는 「Copilot로 화면 공유」 버튼이 나옵니다. 표시는 업데이트로 바뀔 수 있습니다.
3. 보여 줄 앱이나 창을 고릅니다.일본의 PC Watch(일본어)에 따르면 동시에 공유할 수 있는 것은 최대 2개 앱입니다.
4. 화면에 대해 질문합니다.「이 견적서의 합계를 내는 방법을 알려 줘」처럼 말합니다. 「Highlights」에서는 눌러야 할 곳을 화면에서 빛나게 알려 줍니다.
5. 끝나면 공유를 멈춥니다.Windows에서는 공유 중지 버튼을 선택합니다. 음성 대화는 그대로 이어집니다.

스마트폰에서는 음성 대화를 시작한 뒤 카메라 아이콘을 누릅니다. 카메라 허용이 필요합니다. 카메라 아이콘을 다시 누르면 공유가 멈추고 음성 대화는 이어집니다. 영수증, 간판, 기계의 표시 화면 등을 비추며 묻는 식으로 쓸 수 있습니다.

할 수 없는 일도 있습니다. 공식 지원 페이지에 따르면 Copilot은 설명과 안내를 하고 화면을 강조 표시하는 일은 있지만 클릭도, 입력도, 스크롤도 하지 않습니다. 대신 조작해 주는 기능이 아닙니다. 또 지원하지 않는 내용의 페이지에서는 Vision 아이콘이 흐려지고 Copilot은 그 내용에 답하지 않습니다. 각 Vision 대화는 독립적이어서 이전 대화의 화면이나 카메라 입력을 다시 쓰지 않는다고 합니다.

2024년 글에서는 Edge 브라우저 안에서 Vision을 쓰는 방법을 소개했습니다. Edge에는 2025년 7월 「Copilot Mode」가 추가되었습니다. Microsoft 일본어 뉴스(2025년 7월 31일)는 Copilot을 제공하는 지역에서 무료로 쓸 수 있다고 안내했습니다. 다만 Edge 안의 Vision이 2026년 10월 현재 어떻게 동작하는지, 한국에서 Copilot Mode를 쓸 수 있는지는 저희가 확인하지 못했습니다. Edge에서 페이지를 요약하는 방법은 무료 Copilot 글에 적었습니다.

히카리짱의 정리Vision은 화면이나 카메라를 함께 보면서 알려 주는 기능이에요. 조작을 대신해 주지는 않으니, 안내를 따라 내 손으로 눌러야 해요.

Copilot 음성·Vision의 개인정보와 요금

2024년 글은 편리함을 중심으로 썼고 약관과 요금은 거의 다루지 않았습니다. 화면과 목소리를 맡기는 기능이므로 여기에서 확인합니다.

화면과 카메라 영상.Microsoft 한국어 개인정보 FAQ에는 Vision으로 공유한 스크린샷과 카메라 영상은 세션이 끝나면 저장되지 않는다고 적혀 있습니다. 영상은 요청에 답하는 데만 쓰이고, AI 학습이나 개인 맞춤에는 쓰이지 않는다고 합니다. 다만 Vision에서 오간 대화를 글로 옮긴 기록은 다시 볼 수 있게 하고 부정 사용을 찾아내기 위해 저장될 수 있습니다. 이 기록은 언제든 삭제할 수 있습니다.

목소리와 대화 기록, 그리고 한국의 예외.같은 FAQ에는 일반적으로 목소리와 대화(업로드한 이미지와 파일 포함)를 AI 학습에 쓸 수 있다고 되어 있습니다. 그런데 학습에서 제외되는 대상으로 브라질, 중국(홍콩 제외), 이스라엘, 나이지리아, 베트남과 함께 한국이 명시되어 있고, 「추후 공지가 있을 때까지 해당 위치에서 생성 AI 모델 학습에 사용자 데이터가 사용되지 않습니다」라고 적혀 있습니다. 또 한국에서는 개인화 기능을 이용할 수 없다고 합니다. 이 FAQ대로라면 한국 이용자는 따로 옵트아웃하지 않아도 학습 대상에서 빠집니다. 다른 나라 이용자는 설정에서 옵트아웃할 수 있습니다. 대화 기록은 기본 18개월 보관되고, 개별로도 전체로도 삭제할 수 있습니다.

업무에 쓸 때.개인용 Copilot 약관은 개인적인 용도로만 쓰도록 하고 있을 수 있으니, 업무 화면을 보여 주기 전에 약관을 확인하세요(저희는 한국어 약관 원문을 확인하지 못했습니다). 화면 공유에는 고객 정보, 사내 기밀 자료, 비밀번호 화면이 비치기 쉬우므로, 회사의 방침과 회사 계정으로 쓸 수 있는 Copilot이 있는지를 먼저 확인하세요. 한국에서는 이름, 연락처 같은 고객의 개인정보가 화면에 비칠 수 있다는 점도 염두에 두면 좋습니다.

요금.개인용 플랜은 Microsoft 한국어 페이지에서 2026년 10월 26일에 확인한 금액으로 다음과 같습니다. 해당 페이지에는 무료 버전의 가격이 따로 적혀 있지 않아, 아래 무료 버전 행은 비교 기준으로만 실었습니다. Copilot Pro는 2025년 10월에 판매가 종료되었습니다(일본 기준 안내). 자세한 내용은 Copilot Pro 글을 보세요.

히카리짱의 정리화면을 보여 주는 기능은 무엇이 비치는지가 중요해요. 업무 자료나 고객 정보는 개인용 Copilot에 보여 주지 않기로 정해 두면 안심이에요.

2024년 글 다시 보기

저희는 2024년 10월, Copilot의 큰 업데이트를 소개했습니다(일본어). 그때 쓴 내용이 지금 어떻게 되었는지 확인합니다.

가장 큰 놓침은 권리와 개인정보를 언급하지 않은 것이었습니다. 목소리와 화면을 맡기는 기능인데, 무엇이 저장되고 무엇이 학습에 쓰일 수 있는지를 쓰지 않았습니다. 이 글의 05는 그래서 더했습니다.

지금 음성이나 Vision을 시험해 본다면 다음 순서를 권합니다. 먼저 스마트폰이나 PC에서 음성 대화를 한국어로 해 봅니다. 다음으로 보여 줘도 곤란하지 않은 화면(예를 들면 공개된 웹페이지)을 Vision으로 공유해서 안내의 정확도를 확인합니다. 업무 화면은 그다음입니다. Copilot과 ChatGPT 중 어느 쪽을 쓸지는 Copilot과 ChatGPT 비교 글에 정리했습니다. Windows 11에 들어온 다른 AI 기능은 Windows 11 AI 기능 글을 보세요.

히카리짱의 정리음성은 맞았고, Vision은 퍼져 나간 방식이 당시 예상과 달랐어요. 빗나간 건 「Pro 이용자만」이라는 조건이고, 빠져 있던 건 저장과 학습 이야기였어요.