Microsoft 365 CopilotでPowerPointのプレゼン作成と翻訳｜2026年の使い方

PowerPointのCopilotはいまどうなっているか（2026年10月）

「Copilot in PowerPoint」は、PowerPointの中で使えるMicrosoftのAI機能です。いまも提供されていて、Windows、Mac、Web版のPowerPointで使えます。2024年の記事を書いたころとくらべて、大きく変わったのは次の3点です。

2024年の記事は、会社向けの「Microsoft 365 Copilot」を前提にしていました。いまは個人向けのプランにもCopilotが入り、会社のアカウントでも追加のライセンスなしで使える範囲があります。一方で、操作はリボンのボタンから、画面右下のCopilotアイコンで開くチャットへと移りました。

2024年の記事から後の主な出来事を、時系列で並べます。

ヒカリちゃんのまとめPowerPointのCopilotはいまも使えて、個人のプランでも使えるようになりました。ただ、ボタンを押す使い方から、チャットで頼む使い方に変わっています。

Microsoft 365 CopilotをPowerPointで使えるプランと料金（日本）

PowerPointの中でCopilotを使うには、Copilotを含むMicrosoft 365のプランが必要です。ブラウザで使う無料のCopilot（copilot.microsoft.com）とは別のものです。無料版でできることは、Copilotの無料での使い方にまとめています。料金は、Microsoftの日本の公式ページで2026年10月26日に確認したものです。

個人・個人事業主の方（個人向けプラン）

Personal・Familyの利用量は「AIクレジット」で管理されます。2025年1月の報道では月60クレジットで、1回の操作で1クレジットを使い、余っても翌月には繰り越せないとされていました。

会社で使う方（法人向けプラン）

公式ページには、一部の高度なAI機能は使った量に応じて別に課金される、とも書かれています。

Copilotの追加ライセンスがない会社のアカウントでは、2026年4月15日から扱いが変わりました。窓の杜の報道によると、Microsoft 365の契約が2,000シート未満の組織では、Word・Excel・PowerPointの中のCopilotを「標準アクセス」で使い続けられます（混み合う時間は制限されることがあります）。2,000シート以上の組織では、これらのアプリの中のCopilotは使えなくなりました。どちらの場合も、Microsoft 365 Copilotアプリ（いまの名前はMicrosoft Copilotアプリ）の中では、PowerPointのエージェントモードを含むCopilot Chatが使えるとされています。

ヒカリちゃんのまとめ個人ならMicrosoft 365 Personal以上、会社ならビジネス向けプランにCopilotを加える形です。会社のアカウントの方は、まず自分の環境で何が使えるかを情報システム担当に聞いてみてくださいね。

Copilot in PowerPointの使い方：プレゼンを作る・直す

いまのPowerPointでは、Copilotへの依頼はすべてチャットから行います。Microsoftのサポート記事（2026年10月更新）をもとに、基本の流れを紹介します。

1. 新しいプレゼンを作る

1. PowerPointで新しいプレゼンテーションを開く。会社の標準テンプレートがある場合は、そのファイルから始めると、デザインやレイアウトが保たれます。
2. 画面右下のCopilotアイコンを選ぶ。Copilot Chatが開きます。
3. 作りたいプレゼンの内容を書く。「新しい取引先向けに、当社のサービス紹介を8枚で。聞き手は購買担当者」のように、目的、聞き手、枚数を書くと的が絞れます。
4. Copilotからの質問に答える。対象者、スライドの長さ、デザインの方向、画像の種類などを聞かれることがあります。答えずにスキップして、Copilotに任せることもできます。
5. できたスライドを確かめて、チャットで直す。数字や固有名詞は、元の資料と見くらべてください。

手元のWord文書をもとに作ることもできます。サポート記事によると、Wordの見出しスタイルで文書を整理しておくと、Copilotが構成をつかみやすくなります。Word文書は24MB未満がもっともうまく動くとされています。

2. いまあるスライドを直す

開いているプレゼンについて、チャットで直してほしいことを頼みます。サポート記事には、次のような例が載っています。

1. 見せ方を変える：「このスライドの箇条書きを、SmartArtのタイムラインに置き換えてください」
2. 聞き手に合わせる：「英国の対象ユーザー向けにスライド4〜6を更新してください」
3. スキルを使う：チャットの［スキル］メニューから、「このプレゼンテーションをレビュー」「このスライドを視覚化する」「質問の準備」を選べます。発表の前に、想定される質問を洗い出すのに便利です。

3. スピーカーノートを作る

Microsoftの通知によると、スピーカーノートは1枚ごとにも、プレゼン全体にも、チャットで頼んで作れます。作ったノートは［ノート］の欄に入り、そのままチャットで直せます。

4. 編集できないファイルでも質問できる

閲覧のみで共有されたプレゼンでも、Copilotに内容の質問、要約、特定のスライドの説明を頼めるようになりました。受け取った資料を読むときに役立ちます。

ヒカリちゃんのまとめ右下のアイコンでチャットを開いて、目的と聞き手と枚数を書けば、たたき台ができます。仕上げは「スキル」のレビューや質問の準備も使いながら、自分の目で確かめてくださいね。

Copilotでプレゼンを翻訳する方法（2026年版）

2024年の記事で紹介した「プレゼン全体の翻訳」は、いまも使えます。ただし、スライド上のCopilotメニューにあった翻訳のボタンは、2026年3月から4月にかけて廃止されました。いまはエージェントモードのチャットで頼みます。

Copilotで翻訳する手順

1. 先にコピーを保存する。Microsoftは、翻訳の前に大事なファイルのコピーを保存するよう勧めています。移行の期間中は、Copilotが開いているファイルそのものを書き換える場合があるためです。
2. Copilot Chatを開き、範囲と言語を書いて頼む。「このプレゼンテーションを英語に翻訳して」のように頼みます。プレゼン全体のほか、選んだスライド1枚や、一つのテキストボックスだけを翻訳することもできます。
3. 文字があふれていないか見る。日本語から英語にすると、文章が長くなることがよくあります。はみ出した文字や、改行の位置を一枚ずつ確かめます。
4. 画像の中の文字と、専門用語を確かめる。図や画像に入っている文字が翻訳されたかどうか、社名や製品名、業界の用語が正しく訳されたかを、自分の目で確かめます。

翻訳できる言語は、Copilotが対応しているすべての言語です。英語とスペイン語は、英国英語・スペインのスペイン語のような地域ごとの違いには対応していません。

Copilotがないときの翻訳

Copilotを使えない環境でも、PowerPointには翻訳の機能があります。文字を選んで［校閲］タブの［翻訳］を選ぶと、選んだ部分を翻訳できます。プレゼン全体をまとめて訳すものではないので、枚数が多いと手間がかかります。また、スライドショーで話した言葉に、別の言語の字幕を付ける機能もあります。

ヒカリちゃんのまとめ翻訳はボタンではなく、チャットで「英語に翻訳して」と頼む形になりました。先にコピーを保存して、訳したあとは文字のはみ出しと用語を一枚ずつ確かめるのが安心です。

Microsoft 365 Copilotを仕事で使う前に確かめたいこと

2024年の記事は、新しい機能の紹介だけで、データの扱いや権利には触れていませんでした。いまの公式のヘルプから、仕事で使う方に関係のある点を挙げます。

個人向けプランでのデータの扱い

個人向けプランでのデータの扱いについて、Microsoftのサポートページには次のように書かれています。

プロンプト、応答、ファイル コンテンツは、基礎モデルのトレーニングには使用されません。

Copilotが使うのは、作業中のファイルと、確認を頼んだ別のファイルの内容だけとされています。また、プライバシー設定の「コンテンツを分析するエクスペリエンス」か「すべてのコネクテッド エクスペリエンス」をオフにすると、PowerPointなどでCopilotの機能は使えなくなります。

ブラウザで使う無料のCopilotでは、会話がAIの学習に使われることがあり、扱いが違います。詳しくはCopilotの無料での使い方の05をご覧ください。

会社のアカウントで使う場合

会社のアカウントでは、何をCopilotで扱ってよいかは会社の方針によります。会社向けのCopilotの公式ページは、エンタープライズ データ保護、管理、コンプライアンスの機能を含むと案内しています。お客様の情報や社外秘の資料を扱う前に、情報システム担当に確かめてください。

作ったスライドや画像の権利

サポート記事には、Copilotが作る内容は学習したパターンから組み立てたもので、既存のものに似ることがある、と書かれています。外に出す資料では、文章や画像が誰かの作品に似ていないかを確かめてください。また、自分でアップロードする画像については、使う権利と、写っている人の同意が必要とされています。

1. Copilotが書いた数字や事実は、元の資料で確かめる。サポート記事も、内容が不正確な場合があるとしています。
2. 翻訳した資料は、その言語がわかる人に一度見てもらう。取引先に出す資料ではとくに大切です。
3. 写真や図は、使う権利があるものだけを入れる。
4. 会社のアカウントでは、社内のルールを先に確かめる。

ヒカリちゃんのまとめCopilotが作ったスライドや翻訳は、下書きとして扱うのが基本です。外に出す前に、数字と用語と画像の権利を確かめる時間をとってくださいね。

2024年の記事の答え合わせ

私たちは2024年11月に「もう手動翻訳は必要なし！Microsoft 365 Copilotでプレゼン作成を効率化！」という記事を公開しました。Microsoft Ignite 2024の発表をもとにした記事です。当時書いたことが、いまどうなっているかを確かめます。

いちばんの見落としは、誰がいくらで使えるのかを書かなかったことです。

当時の記事は、会社向けの新機能の発表をそのまま紹介していました。けれど読者にとって大事だったのは、自分の環境で使えるのか、どのプランが必要なのか、作ったものをそのまま出してよいのかでした。この記事で02と05を加えたのはそのためです。

ヒカリちゃんのまとめ紹介した機能の多くは、いまも形を変えて使えます。外れたのは「手動の翻訳はいらない」という言いすぎで、抜けていたのはプランと確認の話でした。