본문으로 건너뛰기
따뜻한기술

Legal · 02

개인정보처리방침

株式会社あたたかいデジタル(한국어 표기: 따뜻한기술, 영문 표기: ATATAKAI Digital, 이하 "회사")는 회사가 제공하는 서비스 및 회사 웹사이트(https://atatakaidigital.com 및 회사가 운영하는 각 서비스의 웹사이트를 포함하며, 이하 통칭하여 "본 서비스")에서 취득하는 고객의 개인정보를 적절히 보호하는 것을 중요한 책무로 인식하고, 일본 「개인정보의 보호에 관한 법률」(이하 "개인정보보호법") 및 관련 법령·가이드라인을 준수하며, 다음과 같이 개인정보처리방침(이하 "본 방침")을 정합니다. 회사가 운영하는 개별 서비스에 관하여 고유한 개인정보처리방침을 정하는 경우에는 해당 방침이 본 방침에 우선하여 적용됩니다.

제정일: 2026년 11월 16일

제1조(사업자 정보)

사업자명株式会社あたたかいデジタル(따뜻한기술)
대표자대표이사 梁 振碩(양진석)
개인정보 취급 책임자대표이사 梁 振碩(양진석)
소재지〒135-0061 東京都江東区豊洲二丁目1番9号 豊洲セイルパークビル2階
문의처contact@ondi.jp

제2조(수집하는 개인정보)

회사는 본 서비스를 제공하기 위하여 다음의 정보를 수집합니다.

  • (1)
    문의·상담 시 입력하는 정보: 성명, 회사명, 부서·직위, 이메일 주소, 전화번호, 상담 내용
  • (2)
    무료 진단·무료 점검 등을 신청할 때 입력하는 정보: 성명, 회사명, 직위, 이메일 주소, 전화번호(선택), 진단에 대한 응답 내용, 점검 대상 웹사이트의 URL 등
  • (3)
    계약 및 서비스 제공에 관한 정보: 계약 내용, 의뢰 내용, 진행에 관한 연락 기록, 제공받은 자료
  • (4)
    결제에 관한 정보: 청구 및 결제 이력 등. 신용카드 번호 등 카드 정보는 결제대행사인 Stripe, Inc.(이하 "Stripe")가 직접 수집·처리하며, 회사의 서버에는 저장되지 않습니다.
  • (5)
    채용 지원에 관한 정보: 성명, 연락처, 이력서·경력기술서의 기재 사항, 전형에 관한 기록
  • (6)
    접속 정보: 쿠키, IP 주소, 브라우저 정보, 열람 이력 등 본 서비스의 이용 상황에 관한 정보
  • (7)
    유입 경로 정보 및 동의 기록: 링크에 포함된 유입 출처 등의 파라미터(utm_source 등), 안내 수신에 관한 동의 여부 및 동의 일시

회사는 민감정보, 영업비밀, 개인식별번호, 계정 비밀번호 등을 입력하지 않도록 안내하고 있으며, 이러한 정보가 입력된 경우에는 필요한 처리를 한 후 지체 없이 삭제합니다.

제3조(이용 목적)

회사는 수집한 개인정보를 다음 목적의 범위 내에서 이용합니다.

  • (1)
    문의 및 상담에 대한 대응
  • (2)
    무료 진단·무료 점검 등의 결과 작성 및 발송
  • (3)
    견적 작성, 계약 체결, 서비스 제공 및 진행 상황 연락
  • (4)
    청구 및 결제 처리
  • (5)
    채용 지원에 대한 전형 및 지원자 연락
  • (6)
    회사의 서비스, 세미나 등의 안내(동의한 경우에 한하며, 메일 내 수신 거부 링크 또는 제11조의 창구를 통하여 언제든지 수신을 거부할 수 있습니다)
  • (7)
    본 서비스의 품질 및 편의성 향상을 위한 분석
  • (8)
    부정 이용 방지 및 안전성 확보
  • (9)
    개인정보의 공개, 정정, 삭제 등 절차에 대한 대응
  • (10)
    법령에 따른 대응

제4조(개인정보의 제3자 제공)

회사는 다음의 경우를 제외하고 사전에 본인의 동의 없이 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.

  • (1)
    법령에 근거하는 경우
  • (2)
    사람의 생명, 신체 또는 재산의 보호를 위하여 필요한 경우로서 본인의 동의를 얻기 어려운 경우
  • (3)
    공중위생의 향상 또는 아동의 건전한 육성 추진을 위하여 특히 필요한 경우로서 본인의 동의를 얻기 어려운 경우
  • (4)
    국가 기관 또는 지방자치단체 또는 그 위탁을 받은 자가 법령에서 정하는 사무를 수행하는 데 협력할 필요가 있는 경우

서비스 제공을 위하여 전문가 또는 협력회사에 정보를 제공할 필요가 있는 경우에는 제공받는 자 및 제공하는 정보의 범위를 고객에게 알리고 동의를 얻은 후 제공합니다.

제5조(개인정보 취급의 위탁 및 국외 제3자 제공)

회사는 이용 목적 달성에 필요한 범위에서 개인정보 취급의 전부 또는 일부를 외부 사업자에게 위탁할 수 있습니다. 이 경우 위탁처를 적절히 선정하고 필요하고 적절한 감독을 실시합니다. 주요 위탁처는 다음과 같습니다.

위탁 업무위탁처(소재국)제공하는 정보 및 목적
업무용 메일·문서 관리, 접속 분석Google LLC(미국)문의·상담 내용, 연락 기록, 접속 정보. 업무 연락, 문서 관리 및 제7조에서 정하는 접속 분석을 위하여
결제 처리Stripe, Inc.(미국)결제에 필요한 정보(카드 정보는 Stripe가 직접 수집합니다). 신용카드 결제 처리를 위하여
생성형 AI 서비스 이용Anthropic, PBC, OpenAI, L.L.C. 등(미국)상담 내용·제공 자료 중 업무에 필요한 범위의 정보. 자료 정리 및 AI를 활용한 서비스 제공을 위하여(입력 정보가 모델 학습에 이용되지 않는 계약 조건·설정하에서 이용합니다)
웹사이트·각 서비스 운영Vercel Inc., Supabase, Inc., Resend, Inc. 등 클라우드 서비스 사업자(미국)웹사이트 접속 시의 통신 정보, 신청 정보, 메일 수신자 및 본문. 웹사이트·서버 기능 운영, 신청 정보 보관 및 메일 발송을 위하여

위 위탁처에는 외국에 있는 제3자가 포함됩니다. 회사는 개인정보보호법 제28조에 따라 위 위탁처가 일본 개인정보보호위원회 규칙에서 정하는 기준에 적합한 체제를 정비하고 있음을 확인하고 있으며, 본인의 요청이 있는 경우 해당 외국의 개인정보 보호 제도 및 위탁처가 강구하는 조치에 관한 정보를 제공합니다.

제6조(결제 정보의 취급)

회사의 유료 서비스 결제에는 Stripe가 제공하는 결제 서비스를 이용합니다. 신용카드 정보는 SSL/TLS로 암호화된 통신을 통하여 Stripe에 직접 전송되며, 회사가 카드 번호 등을 수집하거나 저장하지 않습니다. Stripe는 국제 보안 기준인 PCI DSS를 준수하고 있습니다.

제7조(쿠키 및 접속 분석)

회사 웹사이트는 이용 상황을 분석하기 위하여 Google LLC가 제공하는 Google Analytics 4를 Google 태그 관리자를 통하여 사용하고 있습니다. Google Analytics는 쿠키 등을 사용하여 다음 정보를 Google LLC에 송신합니다. 이 정보만으로 특정 개인을 식별하지는 않습니다. 쿠키의 상세 내용 및 관리 방법은 회사의 쿠키 정책을 참조하여 주십시오.

외부 송신 규율(일본 전기통신사업법 제27조의12)에 따른 공표 사항

도구명Google Analytics 4
송신처Google LLC(소재국: 미국)
송신 정보열람한 페이지의 URL 및 제목, 이전 페이지(리퍼러), 접속 일시, 브라우저·OS·기기 종류, 화면 크기, 언어 설정, IP 주소로 추정한 대략적인 지역, 쿠키 식별자(_ga, _ga_84MD83DGBP)
이용 목적웹사이트 이용 상황 분석 및 서비스 개선
보관 기간회사가 설정하는 보관 기간(최장 14개월)
거부 방법회사 웹사이트의 「쿠키 설정」에서 분석 쿠키를 거부하는 방법, 브라우저 설정에서 쿠키를 차단하는 방법, 또는 Google 애널리틱스 차단 브라우저 부가기능을 설치하는 방법

회사는 현재 광고 게재를 목적으로 하는 도구를 사용하지 않습니다. 문의 양식 등에 입력된 개인정보는 URL 및 분석 데이터에 포함하지 않도록 설계되어 있습니다.

제8조(안전관리조치)

회사는 개인정보의 유출, 멸실 또는 훼손 방지 기타 안전관리를 위하여 다음의 조치를 시행합니다.

  • (1)
    조직적 안전관리조치: 개인정보 취급 책임자의 지정, 취급 규정의 정비 및 운용 상황의 점검
  • (2)
    인적 안전관리조치: 종업원에 대한 정기적인 교육 및 비밀유지에 관한 서약
  • (3)
    물리적 안전관리조치: 개인정보를 취급하는 구역의 관리, 기기 및 전자매체의 도난·분실 방지
  • (4)
    기술적 안전관리조치: 통신 암호화(SSL/TLS), 접근 권한 제한, 다단계 인증 이용, 부정 접근 방지
  • (5)
    외적 환경의 파악: 외국에서 개인정보를 취급하는 경우 해당 외국의 개인정보 보호 제도 파악

제9조(보유 개인데이터의 공개·정정·이용정지·삭제)

  • 1.
    본인 또는 그 대리인은 제11조의 창구를 통하여 보유 개인데이터의 이용 목적 통지, 공개, 정정, 추가, 삭제, 이용정지, 소거 또는 제3자 제공 정지를 청구할 수 있습니다.
  • 2.
    본인 확인: 등록된 이메일 주소로부터의 청구에 더하여, 필요한 경우 명함, 재직증명서 또는 법인 등기사항증명서 등으로 확인합니다. 대리인이 청구하는 경우에는 위임장 및 대리인 본인의 확인 서류를 제출하여야 합니다.
  • 3.
    수수료: 무료입니다.
  • 4.
    회신 기한: 접수 후 10영업일 이내에 처리 결과 또는 처리 예정을 안내합니다. 법령 등에 따라 청구에 응할 수 없는 경우에는 그 이유를 지체 없이 통지합니다.
  • 5.
    보존 기간: 수집한 개인정보는 다음 기간 동안 보존합니다.
    • (1)
      계약·거래에 관한 정보(계약서, 견적서, 청구서, 진행에 관한 연락 기록): 계약 종료일이 속하는 사업연도 종료 후 10년
    • (2)
      계약에 이르지 않은 문의·상담 정보: 최종 연락일로부터 1년
    • (3)
      무료 진단·무료 점검 등의 신청 정보 및 응답 내용: 신청일로부터 1년
    • (4)
      채용 지원에 관한 정보: 전형 종료일로부터 1년(채용된 경우에는 고용 관리에 필요한 기간)
  • 6.
    보존 기간이 경과한 후에는 지체 없이 삭제하거나 개인을 식별할 수 없도록 가공합니다.

제10조(대한민국 소재 고객에 대한 안내)

회사는 일본 개인정보보호법에 따라 개인정보를 취급하며, 본 방침의 기준을 대한민국에 소재하는 고객에게도 동일하게 적용합니다. 대한민국에 소재하는 고객은 대한민국 법령상 인정되는 권리(열람, 정정, 삭제 등)를 제11조의 창구를 통하여 행사할 수 있으며, 회사는 이에 성실히 대응합니다.

제11조(문의 창구)

창구株式会社あたたかいデジタル 개인정보 문의 창구
이메일 주소contact@ondi.jp
접수 시간평일 10:00~18:00(일본 시간. 토요일, 일요일, 일본 공휴일 및 연말연시 제외)
회신 기준접수 후 3영업일 이내에 1차 회신합니다.

제12조(본 방침의 변경)

회사는 법령의 개정 또는 서비스 내용의 변경 등에 따라 본 방침을 변경할 수 있습니다. 변경된 본 방침은 회사 웹사이트에 게시한 시점부터 효력이 발생합니다. 중요한 변경을 하는 경우에는 회사 웹사이트에서 알기 쉽게 안내합니다.

이상

제정일: 2026년 11월 16일

株式会社あたたかいデジタル(따뜻한기술)

오타 하나, 어색한 버튼 하나.

이 사이트는 아직 다듬는 중입니다. 보이면 알려 주세요 — 고쳐 두고, 작은 선물로 답례합니다.

🎁 답례 있음